Verkaufsprozess 6 Min Lesezeit

Geschäftsaufgabe: Kunden informieren, ohne dass sie vorher abspringen

Bei einer Geschäftsaufgabe sollten Sie Ihre Kunden erst informieren, wenn feststeht, wer sie künftig betreut. Ein persönlicher Brief mit Dank, Termin der Schließung und Empfehlung eines Nachfolgebetriebs hilft Ihren Kunden bei der Orientierung. Ohne Empfehlung suchen sich die Kunden selbst einen neuen Betrieb.

Der Text für Kunden zur Geschäftsaufgabe ist ein wichtiger Schritt der Übergabe.

Der richtige Zeitpunkt

  1. Zuerst zeigt ein Betrieb ernsthaftes Interesse.
  2. Dann erfahren es die Mitarbeiter.
  3. Steht die Vereinbarung, erhalten die Stammkunden den Brief, etwa drei Monate vor der Schließung.
  4. Zuletzt folgen Aushang, Website und Anrufbeantworter.

Vorlage: Text für Kunden zur Geschäftsaufgabe

Muster zum Anpassen. Alle Angaben in eckigen Klammern sind Platzhalter. Lassen Sie den Brief vor dem Versand von Ihrem Anwalt prüfen.

Vorlage

Liebe Kundinnen und Kunden,

nach [Zahl] Jahren schließe ich meinen Betrieb zum [Datum]. Für Ihr Vertrauen in all den Jahren danke ich Ihnen von Herzen.

Damit Sie weiter gut betreut sind, empfehle ich Ihnen für [Leistung, zum Beispiel Wartung und Reparaturen] die Firma [Name] aus [Ort]. Ich kenne [Herrn oder Frau Name] seit vielen Jahren.

Sie erreichen den Betrieb unter [Telefonnummer].

Mit herzlichem Dank Ihr [Name]

Ob und wie Kundendaten an den Nachfolgebetrieb gehen, klären Sie vorab mit einem Anwalt.

Wen Sie wie informieren

Nicht jeder Kunde braucht denselben Weg. Die Tabelle zeigt eine sinnvolle Abstufung.

KundengruppeWegZeitpunkt
Die wichtigsten KundenPersönlicher Besuch oder Anruf, danach der BriefAls Erste, etwa drei Monate vorher
Wartungs- und StammkundenPersönlich unterschriebener BriefEtwa drei Monate vorher
GelegenheitskundenBrief oder E-MailZwei Monate vorher
LaufkundschaftAushang, Website, AnrufbeantworterSechs Wochen vorher
Lieferanten und PartnerAnruf oder BriefParallel zu den Stammkunden

Was in den Brief gehört

  • Ein Dank für die Jahre der Zusammenarbeit
  • Das Datum, an dem Sie schließen
  • Bis wann Sie noch Aufträge annehmen und ausführen
  • Der Betrieb, den Sie empfehlen, mit einem Satz, warum
  • Wie der Kunde diesen Betrieb erreicht
  • Ihre eigene Erreichbarkeit für Rückfragen in der Übergangszeit

Halten Sie den Brief kurz. Eine Seite reicht. Unterschreiben Sie von Hand, das macht bei langjährigen Kunden einen Unterschied.

Das Gespräch mit wichtigen Kunden

Große Kunden erfahren es von Ihnen persönlich. Ein kurzer Leitfaden:

  1. Sagen Sie gleich zu Beginn, dass Sie aufhören und wann.
  2. Bedanken Sie sich für die Zusammenarbeit.
  3. Stellen Sie den empfohlenen Betrieb vor und nennen Sie einen Grund für Ihre Wahl.
  4. Bieten Sie einen gemeinsamen Termin zum Kennenlernen an.
  5. Fragen Sie, was der Kunde für die Übergangszeit braucht.

Kurztexte für Aushang, Website und Anrufbeantworter

Alle Angaben in eckigen Klammern sind Platzhalter.

Aushang: Wir schließen zum [Datum]. Vielen Dank für Ihre Treue. Für [Leistung] empfehlen wir Ihnen die Firma [Name], [Telefonnummer].

Website: Nach [Zahl] Jahren beenden wir unseren Betrieb zum [Datum]. Wir danken allen Kundinnen und Kunden. Unsere Empfehlung für die Zukunft: Firma [Name] in [Ort], [Telefonnummer].

Anrufbeantworter: Guten Tag, hier ist [Name]. Unser Betrieb ist seit dem [Datum] geschlossen. Für [Leistung] empfehlen wir Ihnen die Firma [Name] unter der Nummer [Telefonnummer]. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.

Fragen, die Kunden stellen werden

  • Wer macht künftig die Wartung?
  • Was ist mit dem Auftrag, der noch läuft?
  • An wen wende ich mich, wenn an Ihrer Arbeit etwas ist?
  • Kennt der neue Betrieb meine Anlage?

Legen Sie sich die Antworten vorher zurecht. Die dritte Frage besprechen Sie mit Ihrem Anwalt, bevor Sie sie beantworten.

Drei Fehler bei der Ankündigung

  1. Zu früh ohne Empfehlung. Kunden suchen sich dann selbst einen Betrieb.
  2. Zu spät. Wer es erst in der letzten Woche erfährt, fühlt sich überrumpelt.
  3. Unpersönlich. Ein Rundschreiben ohne Anrede und Unterschrift wirkt nach vielen Jahren kalt.

Den empfohlenen Betrieb gut einführen

Eine Empfehlung wirkt stärker, wenn der Kunde den neuen Betrieb erlebt, bevor Sie schließen. Drei einfache Wege:

  • Gemeinsamer Termin. Bei der letzten Wartung kommt ein Mitarbeiter des neuen Betriebs mit.
  • Persönliche Vorstellung. Der Inhaber des neuen Betriebs legt dem Brief eine kurze Vorstellung mit Foto bei.
  • Vertrautes Gesicht. Wechselt einer Ihrer Mitarbeiter, nennen Sie ihn im Brief beim Namen, sofern er einverstanden ist.

Je weniger sich für den Kunden ändert, desto leichter fällt ihm der Wechsel.

Zeitplan für die Kundeninformation

Wochen vor der SchließungSchritt
14 bis 16Brief entwerfen und mit dem empfohlenen Betrieb abstimmen
13Wichtigste Kunden persönlich informieren
12Brief an Wartungs- und Stammkunden
8Brief oder E-Mail an Gelegenheitskunden
6Aushang und Hinweis auf der Website
0Anrufbeantworter und Website verweisen auf den empfohlenen Betrieb

Erster Schritt: die zehn wichtigsten Kunden

Schreiben Sie die zehn Kunden auf, denen Sie die Nachricht persönlich überbringen möchten. Diese Liste zeigt Ihnen zugleich, welche Kunden für einen anderen Betrieb am wichtigsten sind.

Was sich nach dem Brief verändert

Rechnen Sie nach dem Versand mit Anrufen. Manche Kunden wollen sich bedanken, andere wollen schnell noch etwas erledigt haben. Planen Sie dafür in den ersten zwei Wochen Zeit ein und nehmen Sie nur an, was Sie bis zum letzten Arbeitstag schaffen. Alles andere verweisen Sie freundlich an den empfohlenen Betrieb. So lernen die Kunden ihn schon kennen, während Sie noch erreichbar sind.

Weiterführende Seiten

Kostenfreies Erstgespräch über 45 Minuten

Im ersten Gespräch klären wir, was in Ihrem Betrieb übertragbar ist.

Häufige Fragen

Am besten persönlich und mit einer Empfehlung. Große Kunden rufen Sie an oder besuchen sie, alle anderen erhalten den Brief.

Nicht vor der Einigung mit dem Nachfolgebetrieb. Sonst suchen sich die Kunden selbst jemanden.

Für Laufkundschaft ja. Stammkunden erwarten nach vielen Jahren eine persönliche Nachricht.

Sechs Punkte gehören in den Brief: ein Dank für die Jahre der Zusammenarbeit, das Datum der Schließung, bis wann Sie noch Aufträge annehmen, der Betrieb, den Sie empfehlen, wie der Kunde diesen Betrieb erreicht und Ihre eigene Erreichbarkeit in der Übergangszeit. Eine Seite reicht. Unterschreiben Sie von Hand.

Ja. Diese Seite enthält eine Briefvorlage für Kunden und Kurztexte für Aushang, Website und Anrufbeantworter. Alle Angaben in eckigen Klammern sind Platzhalter. Lassen Sie den Brief vor dem Versand von Ihrem Anwalt prüfen.

Zuerst die Mitarbeiter, sobald ein Betrieb ernsthaftes Interesse zeigt. Steht die Vereinbarung, folgen die wichtigsten Kunden persönlich und die Stammkunden per Brief, etwa drei Monate vor der Schließung. Lieferanten und Partner informieren Sie parallel zu den Stammkunden, Gelegenheitskunden zwei Monate und Laufkundschaft sechs Wochen vorher.

Nennen Sie Ihren Namen, das Datum, seit dem der Betrieb geschlossen ist, den empfohlenen Betrieb mit Telefonnummer und einen Dank für das Vertrauen. Einen fertigen Kurztext mit Platzhaltern finden Sie auf dieser Seite.

Ein kurzer Hinweis mit vier Angaben: wie lange es den Betrieb gab, das Datum der Schließung, ein Dank an die Kundinnen und Kunden und Ihre Empfehlung mit Ort und Telefonnummer des Nachfolgebetriebs. Der Hinweis steht etwa sechs Wochen vor der Schließung auf der Website.

Auf drei Wegen: Bei der letzten Wartung kommt ein Mitarbeiter des neuen Betriebs mit, der Inhaber des neuen Betriebs legt dem Brief eine kurze Vorstellung mit Foto bei, oder Sie nennen einen wechselnden Mitarbeiter im Brief beim Namen, sofern er einverstanden ist. Je weniger sich für den Kunden ändert, desto leichter fällt ihm der Wechsel.

Rechnen Sie mit Anrufen. Manche Kunden wollen sich bedanken, andere wollen schnell noch etwas erledigt haben. Planen Sie dafür in den ersten zwei Wochen Zeit ein und nehmen Sie nur an, was Sie bis zum letzten Arbeitstag schaffen. Alles andere verweisen Sie an den empfohlenen Betrieb.

Kontakt

Schreiben Sie mir — ich melde mich persönlich

Ihre Anfrage

Name, Firma, Telefon und worum es geht — mehr brauche ich nicht. Antwort innerhalb von zwei Werktagen, vertraulich und ohne Provision.

Vertraulich. Auf Wunsch vorab mit Vertraulichkeitserklärung (NDA).

Lieber direkt einen Termin? 45-Minuten-Gespräch buchen